Questione giuridica chiave
Whether the municipality had standing to appeal the workload approval under § 12(2) VRG.
Decisione estratta
The municipality was not sufficiently affected in a specific communal public interest and therefore lacked standing.
Motivazione estratta
A municipal appeal protects the commune's own public interests, not general legality or abstract precedential concerns. Here, the dispute concerned a highly regulated area in which no protected municipal interest was shown.