Public-space permit for ice-cream stand and pedestrian circulation

ATA/740/1996Corte di giustizia / Camera amministrativa10 dic 1996Partially Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Tribunal administratif admitted the recourse of an ice-cream stand operator against a decision of the Department of Sports and Security of the City of Geneva. The court held that, on the facts, the stand’s location on public property did not interfere with the free circulation of pedestrians. The municipal refusal was therefore not justified to that extent.

Massima Omnilex

LR.56 al. 1; autorisation d’occupation du domaine public et intérêt public; le refus ne se justifie pas lorsque l’usage commun accru n’entrave pas concrètement la circulation piétonne. L’autorité doit fonder l’appréciation de l’intérêt public sur les circonstances effectives de l’implantation projetée; en l’absence d’atteinte au libre écoulement des piétons, l’obstacle retenu pour refuser l’autorisation n’est pas réalisé (consid. non précisés).

Testo completo

Descripteurs

DOMAINE PUBLIC(PROPRIETE DE TOUS); AUTORISATION(EN GENERAL); INTERET PUBLIC; USAGE COMMUN ACCRU; STAND DE MARCHE; VG

Normes

LR.56 al.1

Résumé

Le TA a admis le recours d'un exploitant d'un stand de glaces contre une décision du département municipal des sports et de la sécurité de la Ville de Genève, dans la mesure où son emplacement n'entravait pas le libre écoulement des piétons.

Parole chiave

public propertyauthorizationpublic interestpedestrian circulationcommon usemarket stand

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the stand’s placement on public property unlawfully impeded pedestrian circulation and justified refusing authorization.

Decisione estratta

The location did not hinder the free flow of pedestrians, so the refusal could not be upheld on that ground.

Motivazione estratta

Under LR.56(1), the public-interest assessment allowed the stand where the factual use of the space did not obstruct common passage; the municipal authority’s objection was therefore unfounded in the circumstances.

Public-space permit for ice-cream stand and pedestrian circulationGenerato dall'IA