ATA/508/1995•Nessun controllo incidentale della legge sulla zona di sviluppo
ATA/508/1995Corte di giustizia / Camera amministrativa3 ott 1995Diritto edilizio e della pianificazioneRespinto
Estratto da Omnilex
Il tribunale ha stabilito che un’autorizzazione edilizia conforme a una zona di sviluppo non può essere rilasciata prima che il Consiglio di Stato abbia emanato il decreto che autorizza l’applicazione delle norme della zona. Ha inoltre stabilito che la legge che istituisce la zona di sviluppo non può essere sottoposta a controllo giudiziario incidentale nel procedimento relativo all’autorizzazione edilizia.
LGZDI.4; un’autorizzazione edilizia fondata su una zona di sviluppo può essere rilasciata soltanto dopo che l’autorità esecutiva competente abbia adottato il decreto che rende applicabili le norme speciali della zona. In assenza di tale decreto, le norme non sono ancora opponibili ai fini del rilascio delle autorizzazioni. Una legge che istituisce una zona di sviluppo non può essere sottoposta a controllo incidentale nell’ambito di un procedimento concernente una singola autorizzazione edilizia; la legittimità dell’atto legislativo deve essere contestata mediante il rimedio diretto appropriato, e non in via incidentale (consid. non specificato).
Descripteurs
CONSTRUCTION ET INSTALLATION; ENTREPOT; AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; NORME; EXAMEN PREJUDICIEL; TPE
Normes
LGZDI.4
Résumé
Une autorisation de construire conforme à la zone de développement ne peut être accordée tant que la CE n'a pas pris un arrêté autorisant l'application des normes de la zone de développement. Pas de contrôle préjudiciel possible d'une loi instituant une zone de développement.
Whether a building permit consistent with the development zone may be granted before the Conseil d'Etat has adopted the decree authorizing application of the zone's rules.
No. The permit cannot be granted until the required Conseil d'Etat decree authorizing application of the development-zone norms has been issued.
The application of the special development-zone regime depends on the prior executive decree; without it, the zoning norms are not yet operable for permit purposes.
Whether a statute establishing a development zone may be subject to incidental or preliminary judicial review.
No. The court held that such preliminary review is not available against a law instituting a development zone.
The challenged statute is not open to incidental review in the permit proceedings at issue.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.