Accident insurance: assessed earning capacity and wage

ATA/217/1997Corte di giustizia / Camera amministrativa8 apr 1997

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The matter concerns accident-insurance assessment of earning incapacity after an accident. The available summary indicates that a salary of CHF 2,800 for an activity alternating between sitting and standing was confirmed as possible. No further procedural details, authority, or dispositive outcome are available from the provided information.

Massima Omnilex

LAA art. 6; assessment of earning capacity in accident insurance: a notional wage may be retained where the evidence supports the availability of adapted work, including an activity alternating between sitting and standing. The decisive question is whether the proposed residual work profile is medically and economically realistic; if so, the corresponding earning capacity may be fixed on that basis.

Testo completo

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE(EN GENERAL); INCAPACITE DE GAIN; ASSU

Normes

LAA.6

Résumé

Confirmation d'un salaire possible de Frs 2'800.- pour une activité alternée assise-debout.

Parole chiave

social insuranceaccident insuranceearning capacityresidual work capacitywage assessmentdisabled work

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether a notional salary of CHF 2,800 may be used for an alternating seated/standing activity in assessing earning capacity after an accident.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.