progetti
ATA/123/1997 ΓÇó Absolute limitation period for a fine under Art. 56 LPMNS
ATA/123/1997Corte di giustizia / Camera amministrativa18 feb 1997
The decision addresses the prescription of a fine imposed under Art. 56 LPMNS. It holds that the absolute limitation period for such an amende is two years.
Art. 56 LPMNS; prescription of an administrative fine; the absolute limitation period for a fine imposed under this provision is two years. The court states that the sanction is absolutely time-barred after two years, without indicating any longer period by analogy or by reference to general prescription rules.
Descripteurs
AMENDE; ARBRE; PRESCRIPTION; IEA
Normes
LPMNS.56
Résumé
La prescription absolue d'une amende infligée sur la base de l'art. 56 LPMNS est de 2 ans.