La CRPP è competente a giudicare sulla sospensione provvisoria di un agente di polizia

ACOM/256/1995Corte di giustizia / Camera amministrativa13 set 1995Diritto della regolamentazioneConfermato

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

La CRPP si è ritenuta competente a esaminare un ricorso contro una decisione di sospensione provvisoria, benché la legge sulla polizia non prevedesse espressamente un simile rimedio giuridico. Basandosi sulla giurisprudenza del Tribunale amministrativo relativa alla sospensione provvisoria dei funzionari, ha considerato la misura una decisione incidentale suscettibile di causare un pregiudizio irreparabile. Nel merito, la commissione ha ritenuto che la sospensione provvisoria senza stipendio di un agente di polizia sospettato di consumo di stupefacenti rispettasse il principio di proporzionalità e dovesse pertanto essere mantenuta.

Massima Omnilex

LPOL art. 27; sospensione provvisoria di un agente di polizia; impugnabilità e proporzionalità di una misura disciplinare provvisionale. Anche in assenza di un rimedio giuridico espressamente previsto dalla legge, una sospensione provvisoria senza stipendio è suscettibile di controllo qualora costituisca una decisione incidentale idonea a causare un pregiudizio irreparabile alla persona interessata. In materia disciplinare, l’autorità deve ponderare la gravità della presunta condotta scorretta e gli interessi del servizio; la misura provvisionale è lecita se, in questa fase provvisoria, è adeguata e non eccessiva (consid. relativi alla competenza e alla proporzionalità).

Testo completo

Descripteurs

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; MESURE DISCIPLINAIRE; ENQUETE ADMINISTRATIVE; PROPORTIONNALITE; POLICE; CONSOMMATION DE STUPEFIANTS; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; TRAVAIL; MESURE PROVISIONNELLE; PREUVE; DECISION INCIDENTE; COMPETENCE; CRPP

Normes

LPOL.27

Résumé

Le recours auprès de la CRPP contre une décision de suspension provisoire n'est pas expressément prévu par la LPol. Appliquant la jurisprudence du TA en matière de suspension provisoire d'un fonctionnaire (ATA X. du 2 mars 1993), la CRPP admet sa compétence pour connaître de la suspension provisoire d'un officier. Celle-ci constitue une décision incidente susceptible de causer un préjudice irréparable à l'intéressé. En l'espèce, respecte le principe de la proportionnalité, la suspension provisoire sans traitement de l'officier de police auquel il est reproché d'avoir consommé de la drogue.

Parole chiave

disciplinary measureprovisional suspensionproportionalitypolice officeradministrative appealincidental decisionirreparable harmdrug consumption

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Whether the CRPP had jurisdiction to hear an appeal against a provisional suspension decision under the police law.

The CRPP held that it had jurisdiction, by analogy with the Administrative Court case law on provisional suspension of civil servants, because the measure is an incidental decision capable of causing irreparable harm.

The police law did not expressly provide for such an appeal, but the provisional suspension without pay affected the officer immediately and in a manner that could not be fully repaired later; therefore it was reviewable as an incidental decision.

Whether the provisional suspension without pay of the police officer was proportionate.

The suspension without pay was held proportionate in view of the suspicion that the officer had consumed drugs.

Given the seriousness of the alleged conduct and the need to protect trust in the police, the interim measure was considered suitable and not excessive at this stage of the administrative investigation.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.