502 2019 8•Withdrawal of appeal in non-entry proceeding
502 2019 8Tribunale cantonale30 gen 2019Withdrawn
Estratto da Omnilex
A.________ withdrew his appeal on 27 January 2019 against the prosecutor’s non-entry order of 16 January 2019. The Criminal Chamber took notice of the withdrawal and struck the case from the docket. It set the appeal costs at CHF 150, consisting of CHF 100 in fees and CHF 50 in disbursements, and ordered A.________ to bear them.
Withdrawal of an appeal; taking note of the withdrawal leads to the case being struck from the docket. The appellate court does not examine the merits once the appeal is validly withdrawn. Costs of the appeal proceedings are borne by the withdrawing appellant according to the applicable cost rules, here Art. 422 ss and 428 al. 1 CPP (cf. consid. on costs).
502 2019 8
Arrêt du 30 janvier 2019 Chambre pénale
Composition
Président : Laurent Schneuwly Juges : Jérôme Delabays, Sandra Wohlhauser Greffière : Elsa Gendre
Parties
A.________, ** recourant** contre MINISTERE PUBLIC, ** intimé** et B.________, ** intimé**
Objet
Non-entrée en matière (art. 310 CPP) - retrait Recours du 21 janvier 2019 contre l'ordonnance du Ministère public du 16 janvier 2019
attendu
que A.________ a retiré le 27 janvier 2019 le recours qu’il avait formé le 21 janvier 2019 contre l’ordonnance de non-entrée en matière rendue le 16 janvier 2019 par le Ministère public;
qu’il en sera pris acte, la cause étant rayée du rôle;
que les frais de la procédure de recours sont fixés à CHF 150.- (émoluments : CHF 100.- ; débours : CHF 50.-) et sont mis à la charge du recourant (art. 422 ss et 428 al. 1 CPP, 33 ss Règlement sur la justice).
la Chambre ** arrête :**
I. Il est pris acte du retrait du recours.
Partant, la cause est rayée du rôle.
II. Les frais de la procédure de recours sont fixés à CHF 150.- (émoluments : CHF 100.- ; débours : CHF 50.-) et sont mis à la charge de A.________.
III. Notification.
Cet arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale au Tribunal fédéral dans les trente jours dès la notification de l’arrêt rédigé. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF). L'acte de recours motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.
Fribourg, le 30 janvier 2019/lsc
Le Président :
La Greffière :
Estratto da Omnilex
Whether the appeal against the non-entry order should be taken off the docket after withdrawal.
The court took formal notice of the withdrawal and struck the case from the docket.
Since the appellant withdrew the appeal on 27 January 2019, there was no need to decide the merits and the proceedings were terminated accordingly.
Allocation of appeal costs after withdrawal.
Appeal costs were set at CHF 150 and charged to the appellant.
Under the applicable provisions on costs, the withdrawing appellant bears the costs of the appeal proceedings.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.