Appeal struck out after withdrawal; no costs imposed

c-8080-2008Tribunale amministrativo federale / 3a divisione12 mar 2009Withdrawn

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant challenged the Federal Office for Migration’s refusal of an entry-visa application. After filing the appeal, she withdrew it by written declaration sent by fax. The Federal Administrative Court therefore struck the proceedings off as moot in single-judge proceedings. Because the remedy was terminated by withdrawal without significant effort for the court, no procedural costs were imposed.

Massima Omnilex

Art. 23 Abs. 1 Bst. a VGG; Art. 6 Bst. a VGKE: Where an appeal is withdrawn, the proceedings become moot and are to be struck off by the court. If the withdrawal resolves the remedy without significant judicial effort, procedural costs may be waived in whole or in part; the waiver of costs lies within the court’s discretion.

Testo completo

BVGer C-8080/2008

Entscheiddatum: 12.03.2009Publikationsdatum: 25.03.2009

Bundesverwaltungsgericht

Tribunal administratif fédéral

Tribunale amministrativo federale

Tribunal administrativ federal

Abteilung III

C-8080/2008

{T 0/2}

Abschreibungsentscheid vom 12. März 2009

Besetzung

Einzelrichter Antonio Imoberdorf,

Gerichtsschreiberin Susanne Stockmeyer.

Parteien

D._____,

Beschwerdeführerin,

gegen

Bundesamt für Migration BFM,

Quellenweg 6, 3003 Bern,

Vorinstanz.

Gegenstand

Visum zu Besuchszwecken.

Das Bundesverwaltungsgericht stellt fest und zieht in Erwägung,

dass das Bundesamt für Migration BFM mit Verfügung vom 5. Dezember 2008 das Gesuch der Beschwerdeführerin um Bewilligung der Einreise abgewiesen hat,

dass die Beschwerdeführerin diese Verfügung mit Beschwerde vom 16. Dezember 2008 beim Bundesverwaltungsgericht angefochten hat,

dass die Beschwerdeführerin mit schriftlicher Erklärung vom 9. März 2009 (Datum Fax an die Vorinstanz) die Beschwerde vom 16. Dezember 2008 zurückgezogen hat,

dass das Beschwerdeverfahren daher im einzelrichterlichen Verfahren als durch Rückzug gegenstandslos geworden abzuschreiben ist (Art. 23 Abs. 1 Bst. a des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005 [VGG, SR 173.32]),

dass die Verfahrenskosten ganz oder teilweise erlassen werden können, wenn ein Rechtsmittel ohne erheblichen Aufwand für das Gericht durch Rückzug erledigt wird (Art. 6 Bst. a des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]).

(Dispositiv Seite 3)

Demnach verfügt das Bundesverwaltungsgericht:

Das Beschwerdeverfahren wird zufolge Rückzugs als gegenstandslos abgeschrieben.

Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

Dieser Entscheid geht an:

die Beschwerdeführerin (Einschreiben)

die Vorinstanz (Akten Ref-Nr. [...])

das Migrationsamt Kanton Aargau in Kopie ([...])

Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin:

Antonio Imoberdorf Susanne Stockmeyer

Versand:

Parole chiave

immigrationvisawithdrawalmootnesscost waiverappealentry permit

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal should be struck out after withdrawal.

Decisione estratta

The appeal became moot after withdrawal and was therefore struck out.

Motivazione estratta

Once the appellant withdrew the appeal, the proceedings no longer had a live object and had to be discontinued in summary single-judge proceedings under the applicable procedural rule.

Questione giuridica chiave

Whether court costs should be charged despite the withdrawal.

Decisione estratta

No procedural costs were levied.

Motivazione estratta

Costs may be waived when a remedy is resolved by withdrawal without significant effort for the court.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.