I 919/06•Appeal inadmissible for failure to pay advance of costs
I 919/06Tribunale federale22 feb 2007Inadmissible
Estratto da Omnilex
D.________ appealed a cantonal disability-insurance judgment to the Federal Court. After the Court ordered a CHF 500 advance of costs and warned that failure to pay would render the appeal inadmissible, the advance was not paid within the deadline. The Federal Court therefore declined to enter into the matter under Art. 150 para. 4 OJ and declared the appeal inadmissible. Despite the general fee regime in social insurance matters, the Court waived judicial costs in accordance with its practice for non-entry due to unpaid advances.
Art. 150 al. 4 OJ; inadmissibility for failure to pay an ordered advance of costs; where the appellant does not furnish the security fixed under a duly notified warning, the Federal Court must refuse to enter into the matter. In social insurance appeals subject in principle to costs, judicial fees may be waived when non-entry results solely from untimely payment of the advance (consid. 1-2).
{T 7}
I 919/06
Arrêt du 22 février 2007
IIe Cour de droit social
Composition
MM. les Juges U. Meyer, Président,
Borella et Kernen.
Greffière: Mme Fretz.
Parties
D.________,
recourant,
contre
Office cantonal AI du Valais, avenue de la Gare 15, 1951 Sion 1951 Sion,
intimé.
Objet
Assurance-invalidité,
recours de droit administratif contre le jugement du Tribunal cantonal des assurances du 16 octobre 2006.
Considérant :
que par acte du 30 octobre 2006, D.________ a interjeté un recours de droit administratif contre un jugement du 16 octobre 2006 du Tribunal cantonal des assurances du canton du Valais;
que la procédure est onéreuse, dès lors qu'elle porte sur l'octroi ou le refus de prestations d'assurance dans le domaine de l'assurance-invalidité (art. 134 OJ, dans sa version selon le ch. III de la loi fédérale du 16 septembre 2005 portant modification de la LAI, en vigueur depuis le 1er juillet 2006);
que par ordonnance du 31 octobre 2006, la Présidente du Tribunal a imparti un délai de 14 jours à compter de la notification de ladite ordonnance pour verser une avance de frais de 500.- fr., en l'avertissant que si les sûretés requises n'étaient pas fournies avant l'expiration de ce délai, ses conclusions seraient, pour ce motif, déclarées irrecevables;
que cette décision a été notifiée au prénommé le 1er novembre 2006 ;
que l'avance de frais n'a pas été versée dans le délai imparti;
que partant, il y a lieu de faire application de l'art. 150 al. 4 OJ et de procéder conformément à l'avertissement du 31 octobre 2006;
qu'il n'y a pas lieu de percevoir des frais - bien que la procédure soit en principe onéreuse -, conformément à la pratique du Tribunal fédéral en cas de refus d'entrer en matière faute d'avance de frais dans le délai imparti,
par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
1.
Le recours est irrecevable.
2.
Il n'est pas perçu de frais de justice.
3.
Le présent arrêt sera communiqué aux parties, au Tribunal cantonal des assurances du canton du Valais et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 22 février 2007
Au nom de la IIe Cour de droit social
duTribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:
Estratto da Omnilex
Whether the administrative law appeal was admissible despite non-payment of the ordered advance of costs.
The appeal was inadmissible because the required advance of costs was not paid within the deadline fixed by the Court.
The Federal Court applied Art. 150 para. 4 OJ in line with its prior warning: if the security for costs is not provided on time, the submissions must be declared inadmissible.
Whether court costs should be charged for the inadmissibility decision.
No court costs were charged, although the proceeding was in principle subject to fees.
The Court followed its practice of waiving costs when it declines to enter into the matter solely because the advance of costs was not paid in time.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.