Questione giuridica chiave
Whether the invalidity pension could be permanently refused for self-caused invalidity under old Art. 7 IVG and Art. 21 ATSG.
Decisione estratta
Yes. The insured's conduct amounted to a serious case justifying a refusal of benefits.
Motivazione estratta
Participation in a violent confrontation with firearms created a serious and obvious risk of severe injury or death; the court held that, considering all circumstances, refusal was not contrary to federal law.