progetti

Late appeal: non-entry due to missed deadline

9C_587/2013Tribunale federale / III divisione di diritto pubblico18 mar 2014Inadmissible

Apri la fonte

Sintesi

The City of Zurich appealed a cantonal social insurance decision to the Federal Supreme Court. The appeal was filed one day after the 30-day deadline had expired. The Court therefore declined to enter into the appeal in simplified proceedings and waived court costs. The decision was communicated to the parties, P., the cantonal court, and the Federal Office of Public Health.

Regest

Art. 100 Abs. 1 BGG in conjunction with Arts. 44–48 BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG; untimely filing of a federal appeal results in non-entry. The appeal period is strictly observed and expires at the end of the statutory term; a filing after expiry is inadmissible. In simplified proceedings, the court may decide not to enter when lateness is apparent. Under Art. 66 Abs. 1 second sentence BGG, costs may be waived in such constellations.

Testo completo

{T 0/2}

9C_587/2013

Urteil vom 18. März 2014

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Kernen, Präsident,
Gerichtsschreiberin Bollinger Hammerle.

Verfahrensbeteiligte
Stadt Zürich,
Amt für Zusatzleistungen zur AHV/IV, Amtshaus Helvetiaplatz,
Molkenstrasse 5/9, 8004 Zürich,
Beschwerdeführerin,

gegen

Stiftung Alters- und Pflegeheim X.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Karin Caviezel,
Beschwerdegegnerin,

P.________.

Gegenstand
Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Beschluss des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich
vom 31. Mai 2013.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 27. August 2013 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 25. Juni 2013 der Stadt Zürich, Amt für Zusatzleistungen zur AHV/IV ausgehändigten Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 31. Mai 2013,

in Erwägung,
dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44-48 BGG am 26. August 2013 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,
dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien, P.________, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 18. März 2014

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Kernen

Die Gerichtsschreiberin: Bollinger Hammerle

Parole chiave

appeal deadlinenon-entrytimelinesssocial insurancecourt costs