Questione giuridica chiave
Admissibility of declaratory requests and compensation claim
Decisione estratta
The declaratory requests were inadmissible and the compensation claim could not be entertained in this proceeding.
Motivazione estratta
The composition and constitutionality complaints were either already decided or unnecessary because the challenged judgment would be set aside if well founded; damages against the canton must be pursued in a separate state-liability procedure.