9C_308/2007•Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs imposed
9C_308/2007Tribunale federale / III divisione di diritto pubblico9 lug 2007Withdrawn
Estratto da Omnilex
SBB Historic withdrew its appeal against the Bern Administrative Court judgment in an old-age and survivors' insurance matter. The Federal Supreme Court, acting through the presidency of the social-law division, took note of the withdrawal, discontinued the proceedings, and imposed court costs of CHF 200 on the appellant. The order was notified to the parties, the insured person, the cantonal administrative court, and the Federal Office for Social Insurance.
Art. 65 f. BGG; Art. 32 Abs. 2 BGG: withdrawl of an appeal and summary discontinuance of the proceedings; when the appellant withdraws the appeal, the Federal Supreme Court strikes the case off the docket in summary proceedings and may allocate the court costs to the withdrawing party.
{T 0/2}
9C_308/2007
Verfügung vom 9. Juli 2007
II. sozialrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Scartazzini.
Parteien
SBB Historic, Stiftung Historisches Erbe der SBB, Bollwerk 12, 3000 Bern, Beschwerdeführerin, vertreten durch Fürsprecher Dr. Andreas Güngerich, Kappellenstrasse 14, 3011 Bern,
gegen
Eidgenössische Ausgleichskasse, Holzikofenweg 36, 3003 Bern, Beschwerdegegnerin,
betreffend E.________, vertreten durch Fürsprecher Dr. Peter Hollinger, Marktgasse 16, 3800 Interlaken.
Gegenstand
Alters- und Hinterlassenenversicherung,
Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 10. April 2007.
Das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung hat nach Einsicht
in das Schreiben vom 2. Juli 2007, worin die SBB Historic die Beschwerde vom 21. Mai 2007 gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 10. April 2007 zurückzieht,
in Anwendung von Art. 65 f. BGG als Instruktionsrichter im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG
verfügt:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Versicherten, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.
Luzern, 9. Juli 2007
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Estratto da Omnilex
Whether the appeal proceedings should be discontinued after withdrawal of the appeal.
The proceedings were struck from the docket because the appeal had been withdrawn.
Upon receipt of the withdrawal letter, the court applied the Federal Supreme Court Act provisions governing withdrawal and summary procedural disposition.
Who bears the court costs after withdrawal of the appeal.
Court costs of CHF 200 were imposed on the appellant.
As a consequence of the withdrawal, the costs were allocated to the withdrawing appellant.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.