Questione giuridica chiave
Admissibility of the appeal against a remand decision ordering further investigation
Decisione estratta
The decision is an incidental decision under Art. 93 LTF and the conditions for immediate review are not met.
Motivazione estratta
A remand for additional investigation generally causes no irreparable harm and is not equivalent to long and costly evidence proceedings; the appellant neither alleged nor substantiated any such harm or immediate final decision need.