9C_102/2010•Appeal withdrawn; no court costs in EL case
9C_102/2010Tribunale federale / III divisione di diritto pubblico19 feb 2010Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant in an appeal concerning supplementary benefits to AHV/IV informed the Federal Supreme Court that he could not pay the requested advance costs and wished to withdraw the appeal. The II. Social Law Division treated the filing as an appeal withdrawal and discontinued the proceedings. It also waived court costs. The decision was communicated to the parties, the cantonal social insurance court, and the Federal Office for Social Insurance.
Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP; Rückzug der Beschwerde und Abschreibung des Verfahrens. Wird die Eingabe der Partei als Beschwerderückzug verstanden, ist das Verfahren im vereinfachten Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben. Für die Kostenverlegung kann das Bundesgericht gestützt auf Art. 66 Abs. 2 BGG auf Gerichtskosten verzichten; ein solcher Verzicht ist insbesondere bei Rückzug der Beschwerde zulässig.
{T 0/2}
9C_102/2010
Verfügung vom 19. Februar 2010
II. sozialrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Borella, als Einzelrichter,
Gerichtsschreiberin Dormann.
Parteien
B.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Gemeinde Grüningen, Durchführungsstelle für Zusatzleistungen zur AHV/IV, Stedtligass 12, 8627 Grüningen,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Ergänzungsleistung zur AHV/IV,
Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 29. Dezember 2009.
Nach Einsicht
in das Schreiben vom 15. Februar 2010, worin B.________ mitteilt, er sei nicht in der Lage, den geforderten Kostenvorschuss zu leisten, weshalb er "wohl oder übel die Beschwerde vom 29. Dezember 2009 (recte: 29. Januar 2010 [Poststempel]) annullieren" müsse,
in Erwägung,
dass die Eingabe vom 15. Februar 2010 als Beschwerderückzug aufzufassen ist und die Beschwerde daher gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,
dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
verfügt der Einzelrichter:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.
Luzern, 19. Februar 2010
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin:
Borella Dormann
Estratto da Omnilex
Whether the appeal had to be struck from the roll after the appellant's filing of 15 February 2010.
The filing was construed as a withdrawal of the appeal, so the proceedings were discontinued.
Under Art. 71 BGG in conjunction with Art. 73(1) BZP, and by procedure under Art. 32(2) BGG, a withdrawn appeal is to be struck out.
Whether court costs should be charged despite the withdrawal.
No court costs were imposed.
The court waived costs pursuant to Art. 66(2) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.