Questione giuridica chiave
Whether the insurer's handling of the coverage inquiry amounted to a denial or delay of justice.
Decisione estratta
The appellant did not show any legally relevant error in the cantonal court's assessment; the appeal was unfounded to the extent admissible.
Motivazione estratta
The Federal Court was bound by the cantonal findings because no manifestly incorrect fact finding was shown. The factual submissions were merely appellatory criticism, and speculation about the permissible duration of the administrative investigation did not establish a legal violation.