8C_966/2008•Appeal withdrawn and proceedings struck off; costs imposed
8C_966/2008Tribunale federale / IV divisione di diritto pubblico26 feb 2009Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew his federal appeal against the Bern cantonal social insurance judgment after the Federal Court had already rejected his request for legal aid and his request for a stay. The single judge therefore ordered the appeal to be removed from the docket. The appellant was ordered to pay court costs of CHF 200. The decision was notified to the parties, the cantonal court, and the Federal Office of Public Health.
Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP; Art. 32 Abs. 2 BGG: Wird die Beschwerde zurückgezogen, so ist das Verfahren als erledigt abzuschreiben. Der Rückzug führt zur Gegenstandslosigkeit des Rechtsmittels; das Bundesgericht entscheidet im vereinfachten Verfahren durch Einzelrichterin. Die Kostenfolgen richten sich nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; dem Beschwerdeführer können Gerichtskosten auferlegt werden.
{T 0/2}
8C_966/2008
Verfügung vom 26. Februar 2009
I. sozialrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Leuzinger, als Einzelrichterin,
Gerichtsschreiberin Schüpfer.
Parteien
D.________,
Beschwerdeführer, vertreten durch Fürsprecher Beat Müller-Roulet,
gegen
Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA), Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Unfallversicherung,
Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, vom 20. Oktober 2008.
Nach Einsicht
in das Schreiben vom 23. Februar 2009, worin D.________ die Beschwerde vom 21. November 2008 (Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, vom 20. Oktober 2008 im Anschluss an die Entscheide vom 13. Januar 2009 - mit welchem sein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit abgewiesen worden war - und vom 6. Februar 2009 - womit das Bundesgericht eine Sistierung des Verfahrens ablehnte - zurückzieht,
in Erwägung,
dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist und der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,
verfügt die Einzelrichterin:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.
Luzern, 26. Februar 2009
Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Einzelrichterin: Die Gerichtsschreiberin:
Leuzinger Schüpfer
Estratto da Omnilex
Whether the federal appeal should be struck off after withdrawal
The appeal was struck off because the appellant withdrew it.
Under Art. 71 BGG in conjunction with Art. 73(1) BZP, and in proceedings under Art. 32(2) BGG, a withdrawn appeal is removed from the docket.
Who bears the court costs after withdrawal of the appeal
Court costs of CHF 200 were imposed on the appellant.
Because the appeal was withdrawn, the appellant was ordered to pay costs under Art. 66(1) and (3) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.