Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court rightly declared the insured person's appeal inadmissible for lack of functional competence.
Decisione estratta
Yes. The challenge against the suspension decision had to be brought by opposition before the issuing authority, not directly by appeal to the cantonal court.
Motivazione estratta
The July 3, 2009 suspension was an original decision, not a decision on opposition. Since no prior decision on the suspension existed, Art. 52 LPGA required opposition before the OCE; only decisions on opposition or decisions with no opposition remedy are appealable under Art. 56 LPGA.