progetti

Appeal inadmissible for lack of reasoning and late completion

8C_470/2010Tribunale federale / IV divisione di diritto pubblico23 giu 2010Inadmissible

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The complainant appealed a cantonal non-entry decision in unemployment-insurance matters. The Federal Court held that the filing was inadmissible because it contained neither a substantive request nor any reasoning showing how the cantonal ruling violated the law. The later announced supplementation could not remedy the defect because the statutory appeal period is not extendable. The court therefore did not enter into the appeal and waived court costs.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 1 and 2, Art. 47 Abs. 1, Art. 100 Abs. 1, Art. 108 Abs. 1 lit. b and Art. 66 Abs. 1 sentence 2 BGG; admissibility of a federal appeal and waiver of costs. An appeal must contain requests and a concise statement of reasons showing in what respect the challenged decision violates the law. These requirements must be satisfied within the statutory appeal period, which is not extendable. A bare notice of appeal without any substantiated reasoning is insufficient; a later promised supplementation cannot cure the defect after expiry of the time limit. In such a case, the court may decline to enter into the matter in simplified procedure and may waive court costs (consid. 1).

Testo completo

{T 0/2}
8C_470/2010

Urteil vom 23. Juni 2010
I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Ursprung, Präsident,
Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte
B.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Unbekannt,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 22. April 2010.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 31. Mai 2010 (Poststempel) gegen den Nichteintretensentscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 22. April 2010,

in Erwägung,
dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,
dass eine diesen Anforderungen genügende Beschwerde innert der nach Art. 100 f. BGG gesetzlich vorgegebenen und daher gemäss Art. 47 Abs. 1 BGG nicht erstreckbaren Rechtsmittelfrist erhoben sein muss, damit darauf eingetreten werden kann,
dass die nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägige Rechtsmittelfrist gemäss Art. 44 - 48 BGG am 4. Juli 2010 abgelaufen ist,
dass innert dieser Frist der Beschwerdeführer mit der Eingabe von 31. Mai 2010 einzig kundtat, gegen den kantonalen Entscheid Beschwerde führen zu wollen, ohne indessen einen Antrag in der Sache selbst zu stellen, geschweige denn auch nur ansatzweise darzutun, inwiefern die Vorinstanz mit dem angefochtenen Entscheid gegen Recht verstossen haben könnte,
dass insbesondere Krankheit zwar ein unverschuldetes, zur Wiederherstellung führendes Hindernis sein kann, aber nur dann wenn die Erkrankung derart ist, dass die rechtsuchende Person oder ihre Vertretung durch sie davon abgehalten wird, selber innert Frist zu handeln oder doch eine Drittperson mit der Vornahme der Handlung zu beauftragen (Urteil 8C_767/2008 vom 12. Januar 2009, 2C_401/2007 vom 21. Januar 2008),
dass dergestalt ungeachtet der in Aussicht gestellten Nachreichung der Beschwerdebegründung auf das eingereichte Rechtsmittel im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, und dem Staatssekretariat für Wirtschaft schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 23. Juni 2010

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Ursprung Grünvogel

Parole chiave

admissibilityappeal reasoningappeal deadlinenon-entrycourt costssimplified procedure

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal appeal satisfied the requirements of Art. 42 BGG and was filed in admissible form within the non-extendable time limit.

Decisione estratta

The appeal did not meet the mandatory requirements: it contained no substantive request and no minimally reasoned challenge to the cantonal decision, and the promised later supplement could not cure this within the fixed appeal period.

Motivazione estratta

Under Art. 42 BGG, an appeal must include requests and reasons. Those elements must be filed within the legal time limit, which cannot be extended under Art. 47 BGG. A mere notice of intent to appeal is insufficient.

Questione giuridica chiave

Whether the court should charge judicial costs.

Decisione estratta

No judicial costs were charged.

Motivazione estratta

In an inadmissibility ruling decided under the simplified procedure, the court waived costs pursuant to Art. 66 Abs. 1 sentence 2 BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.