Late appeal in invalidity insurance case inadmissible

8C_454/2010Tribunale federale / IV divisione di diritto pubblico28 mag 2010Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The insured person appealed a cantonal invalidity-insurance judgment to the Federal Supreme Court, but the submission was filed after the 30-day appeal period had expired. The court also noted that the filing did not meet the minimum requirements for an appeal brief. In simplified procedure, the appeal was declared inadmissible and no court costs were charged.

Massima Omnilex

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG; verspätete und zudem ungenügend begründete Beschwerde. Ist die Rechtsmittelfrist unbenutzt abgelaufen, ist auf die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten. Fehlt es überdies an den formellen Mindestanforderungen an die Beschwerdeschrift, bestätigt dies die Nicht-Eintretensfolge. Von der Erhebung von Gerichtskosten kann nach Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG abgesehen werden.

Testo completo

{T 0/2}
8C_454/2010

Urteil vom 28. Mai 2010
I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Ursprung, Präsident,
Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte
L.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons Zürich,
Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich
vom 22. März 2010.

Nach Einsicht
in die Eingabe vom 14. Mai 2010 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 25. März 2010 dem damaligen Rechtsvertreter von L.________ ausgehändigten Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 22. März 2010,

in Erwägung,
dass die Eingabe nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44-48 BGG am 10. Mai 2010 abgelaufenen Rechtsmittelfrist erfolgt ist,
dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die überdies den inhaltlichen Mindestanforderungen an eine Beschwerdeschrift nach Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG nicht genügenden Eingabe nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 28. Mai 2010
Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Ursprung Grünvogel

Parole chiave

invalidity insuranceappeal deadlineinadmissibilityformal requirementscourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal was filed within the statutory time limit

Decisione estratta

The filing was late because the appeal period had expired on 2010-05-10 and the submission was posted only on 2010-05-14.

Motivazione estratta

Under Art. 100(1) BGG and Arts. 44-48 BGG, the deadline had already lapsed when the appeal was lodged.

Questione giuridica chiave

Whether the submission met the minimum content requirements of an appeal

Decisione estratta

The submission did not satisfy the minimum requirements of Art. 42(1) and (2) BGG.

Motivazione estratta

Because the appeal was already out of time, the court additionally noted that the filing was deficient in substance.

Questione giuridica chiave

Whether court costs should be charged

Decisione estratta

No court costs were imposed.

Motivazione estratta

The court waived costs pursuant to Art. 66(1) sentence 2 BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.