Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal met the minimum reasoning and request requirements under the Federal Supreme Court Act.
Decisione estratta
The submission did not adequately address the decisive reasoning of the cantonal court and contained no legally sufficient request.
Motivazione estratta
Under Art. 42 and 95 ff. BGG, the appellant had to substantiate alleged legal errors specifically; mere explanations for the late filing and general pleas for leniency were insufficient.