Late appeal against SUVA decision; non-entry

8C_432/2008Tribunale federale / IV divisione di diritto pubblico11 lug 2008Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

S. appealed to the Federal Supreme Court against a Thurgau administrative judgment in a social insurance matter. The Court held that the appeal was filed after the 30-day statutory deadline, since the cantonal decision had been served on 21 April 2008 and the federal appeal was filed only on 23 May 2008. It therefore refused to enter into the appeal in simplified proceedings. Because no court costs were levied, the request for free legal aid was moot.

Massima Omnilex

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG; verspätete Beschwerde und Nichteintreten im vereinfachten Verfahren. Die Beschwerdefrist von 30 Tagen ist eine gesetzliche Verwirkungsfrist; nach ihrem unbenutzten Ablauf tritt Rechtskraft ein und das Bundesgericht darf auf die Beschwerde nicht eintreten. Die Prüfung weiterer Eintretensvoraussetzungen erübrigt sich, wenn die Verspätung offensichtlich ist (vgl. Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG). Werden ausnahmsweise keine Gerichtskosten erhoben, wird ein Gesuch um unentgeltliche Prozessführung gegenstandslos (Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG).

Testo completo

{T 0/2}
8C_432/2008

Urteil vom 11. Juli 2008
I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Ursprung, Präsident,
Gerichtsschreiber Batz.

Parteien
S.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA), Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Unfallversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 26. März 2008.

Nach Einsicht
in die Beschwerde des S.________ vom 23. Mai 2008 (Poststempel) gegen den am 21. April 2008 zugestellten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 26. März 2008,
in die nach Erlass u.a. der Verfügung vom 27. Mai 2008 betreffend Kostenvorschuss von S.________ dem Bundesgericht am 13. Juni 2008 zugesandte Eingabe und das sinngemässe Gesuch um unentgeltliche Prozessführung,
in Erwägung,
dass Beschwerden gegen Entscheide - von hier nicht zutreffenden Ausnahmen abgesehen - innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht einzureichen sind (Art. 100 Abs. 1 BGG), ansonsten der angefochtene Entscheid in Rechtskraft erwächst mit der Wirkung, dass das Bundesgericht auf eine verspätet eingereichte Beschwerde nicht eintreten darf (BGE 132 II 153, 124 V 400 E. 1a S. 401),
dass die vorliegende Beschwerde vom 23. Mai 2008 gegen den am 21. April 2008 zugestellten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 26. März 2008 klarerweise verspätet ist (Art. 44 - 48 BGG),
dass somit auf die Beschwerde wegen offensichtlicher Unzulässigkeit im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten ist,
dass angesichts dieses Verfahrensausganges auf die weiteren Gültigkeitserfordernisse des Rechtsmittels (Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG), welche mit der vorliegenden Beschwerde ebenfalls offensichtlich nicht erfüllt sind, nicht mehr näher eingegangen zu werden braucht,
dass für das bundesgerichtliche Verfahren ausnahmsweise keine Kosten erhoben werden (Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG), weshalb sich das sinngemässe Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Prozessführung als gegenstandslos erweist,
dass in den Fällen des Art. 108 Abs. 1 BGG der Abteilungspräsident zuständig ist,
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 11. Juli 2008

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Ursprung Batz

Parole chiave

late appealnon-entrydeadlinefree legal aidsocial insurancesimplified procedure

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal appeal was filed within the 30-day deadline.

Decisione estratta

The appeal was filed out of time and therefore could not be considered.

Motivazione estratta

Under Art. 100 Abs. 1 BGG, appeals must be filed within 30 days of service of the full decision. The challenged judgment was served on 2008-04-21, while the appeal was filed on 2008-05-23, so the deadline was missed. The Court therefore had to refuse entry in simplified proceedings under Art. 108 BGG.

Questione giuridica chiave

Whether the request for free legal aid should be granted.

Decisione estratta

The request became moot because no court costs were charged.

Motivazione estratta

Since no costs were levied for the federal proceedings under Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG, the request for free legal aid no longer had independent practical significance.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.