Questione giuridica chiave
Whether SUVA had to continue accident insurance benefits after 2006-10-31
Decisione estratta
The continued complaints were not shown to be sufficiently linked to an objectively verifiable accident injury and were not adequately causally connected to the accidents.
Motivazione estratta
The court agreed with the lower court that no organically objectively proven injury remained and that, in any event, the relevant ad hoc adequacy test was not met.