Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal was sufficiently reasoned under Art. 42 LTF
Decisione estratta
No. The appeal did not set out a motivation meeting the requirement to explain concisely how the challenged decision violated federal law.
Motivazione estratta
Under Art. 108(1)(b) LTF, a single judge may decline to hear an appeal whose reasoning is manifestly insufficient. Here, the filing failed to satisfy Art. 42(2) LTF, so the Court could not enter into the merits.