Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal was admissible and the subsidiary constitutional complaint barred
Decisione estratta
The public-law appeal was admissible; the subsidiary constitutional complaint was inadmissible because of subsidiarity.
Motivazione estratta
The statutory requirements of the Federal Supreme Court Act were met, including final cantonal decision, public-law matter, standing, and value threshold.