Questione giuridica chiave
Whether the federal complaint was sufficiently directed against the cantonal upper supervisory decision and properly reasoned.
Decisione estratta
The complaint was not entered upon because parts of the requests were unrelated to the challenged decision and the complaint did not substantiate any violation of federal law.
Motivazione estratta
Only the upper supervisory decision could be challenged; the appellant attacked the lower decision and merely repeated its cantonal submissions without addressing the legal reasoning of the appealed decision.