Questione giuridica chiave
Whether the canton court's overall assessment of the evidence was arbitrary and violated the presumption of innocence
Decisione estratta
The challenged judgment did not show arbitrary evidence assessment; the appellant's criticism was largely unsubstantial and the court's conclusions were supportable.
Motivazione estratta
The Federal Court held that the presumption of innocence and the rule 'in dubio pro reo' are violated only where proof is shifted or where objectively significant doubts remain. The appellant mainly repeated factual objections, but the canton court had already acquitted him in many counts and relied on several converging indicia.