Non-entry for insufficiently reasoned appeal

6B_864/2008Tribunale federale / Divisione penale29 nov 2008Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court held that the appellant failed to challenge the cantonal court's non-entry reasoning in a sufficiently reasoned manner. Since the filing did not satisfy the requirements of Art. 42(2) and Art. 106(2) BGG, the Court did not enter into the complaint under Art. 108 BGG. Court costs of CHF 800 were charged to the appellant.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG; Begründungsanforderungen der Beschwerde ans Bundesgericht. Die beschwerdeführende Partei hat in gedrängter Form darzutun, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt; bei Rügen der Verletzung verfassungsmässiger Rechte gilt eine qualifizierte Rügepflicht. Setzt sich die Beschwerde mit der tragenden Begründung des angefochtenen Entscheids nicht auseinander, fehlt es an einer hinreichenden Begründung, auf die Beschwerde ist im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten (vgl. Art. 108 BGG). Die Prüfung einer Eventualbegründung erübrigt sich dann. Kostenfolge nach Art. 66 Abs. 1 BGG.

Testo completo

{T 0/2}
6B_864/2008/sst

Urteil vom 29. November 2008
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8001 Zürich, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Eröffnung einer Untersuchung gegen Behördenmitglieder und Beamte,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts
des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, vom 12. September 2008.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.
Die Vorinstanz trat auf einen Rekurs des Beschwerdeführers nicht ein, weil er ihn nicht hinreichend begründet hatte (angefochtener Entscheid E. 3). Mit der Frage der Begründungsanforderungen eines kantonalen Rekurses befasst sich der Beschwerdeführer vor Bundesgericht nicht. Sein Hinweis, der angefochtene Entscheid sei "in keiner Weise inhaltlich spezifiziert und auch formell nicht haltbar", genügt den Anforderungen von Art. 42 Abs. 2 bzw. Art. 106 Abs. 2 BGG nicht. Unter diesen Umständen kann sich das Bundesgericht mit der Eventualbegründung der Vorinstanz (E. 4) nicht befassen. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).
Demnach erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 29. November 2008
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Schneider Monn

Parole chiave

inadmissibilityreasoning requirementsnon-entrycostscriminal procedure

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal complaint satisfied the reasoning requirements under the Federal Supreme Court Act so that the Court could review the cantonal non-entry decision.

Decisione estratta

The complaint did not adequately address the cantonal court's reasoning and therefore failed to meet the requirements of Art. 42(2) and Art. 106(2) BGG.

Motivazione estratta

The appellant did not engage with the lower court's main reason for non-entry, namely the insufficient substantiation of the cantonal recourse. Because the federal filing was not properly reasoned, the Court could not examine the alternative reasoning either.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.