Questione giuridica chiave
Whether the appellant was entitled to challenge the cantonal dismissal of her complaint against the non-prosecution decision.
Decisione estratta
The appellant lacked standing to appeal, so the Federal Supreme Court could not enter into the complaint.
Motivazione estratta
The court relied on its earlier judgments 6B_20/2007 and 6B_21/2007 and held that the appellant was not legitimized to appeal.