progetti

Withdrawal of appeal and removal from the docket

6B_720/2013Tribunale federale / Divisione penale12 set 2013Withdrawn

Apri la fonte

Sintesi

The appellant withdrew his appeal to the Federal Supreme Court against a cantonal criminal non-entry decision. The single judge took formal notice of the withdrawal, ordered the case removed from the docket, and waived court costs under Art. 32(2) BGG.

Regest

Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal before the Federal Supreme Court; if the appellant expressly withdraws the remedy, the court takes formal note of the withdrawal and strikes the case from the docket. Proceedings are terminated without costs unless otherwise provided.

Testo completo

{T 0/2}

6B_720/2013

Ordonnance du 12 septembre 2013

Cour de droit pénal

Composition
M. le Juge fédéral Schneider, Juge unique.
Greffière: Mme Gehring.

Participants à la procédure
X.________,
recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD,
intimé.

Objet
Ordonnance de non-entrée en matière (escroquerie),

recours contre l'arrêt de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal vaudois du 17 avril 2013.

Considérant en fait et en droit:

1.

Par écriture du 9 septembre 2013, X.________ a déclaré retirer le recours qu'il a interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal vaudois du 17 avril 2013. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF), sans frais.

Par ces motifs, le Juge unique ordonne:

1.

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_720/2013 est rayée du rôle.

2.

Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3.

La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale.

Lausanne, le 12 septembre 2013

Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Schneider

La Greffière: Gehring

Parole chiave

withdrawalappealremoval from docketcourt costscriminal procedure