Ritiro del ricorso in materia penale; stralcio della causa dal ruolo

6B_711/2016Tribunale federale / Divisione penale12 lug 2016Diritto penaleRespinto

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

Il ricorrente ha ritirato il suo ricorso in materia penale contro la sentenza della Corte d’appello penale vodese. Il Tribunale federale ha formalmente preso atto del ritiro, stralciato la causa dal ruolo e disposto che non siano prelevate spese giudiziarie. Il decreto è stato emanato dal giudice presidente della Corte di diritto penale.

Massima Omnilex

Art. 32 al. 2 LTF; ritiro del ricorso in materia penale; non appena il ricorrente ritira il ricorso in modo inequivocabile, il Tribunale federale prende atto del ritiro e stralcia la causa dal ruolo; di norma non vengono prelevate spese giudiziarie quando ciò è disposto nella decisione.

Testo completo

{T 0/2}

6B_711/2016

Ordonnance du 12 juillet 2016

Cour de droit pénal

Composition
Mme la Juge fédérale Jacquemoud-Rossari,
Juge présidant.
Greffière : Mme Gehring.

Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Jacques Michod, avocat,
recourant,

contre

  1. Ministère public central du canton de Vaud,
  2. A.________ et B.________, représentés par
    Me César Montalto, avocat,
    intimés.

Objet
Retrait du recours en matière pénale,

recours contre l'arrêt de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 11 avril 2016 (PE15.006318).

Considérant :

Par acte du 12 juillet 2016, le recourant a déclaré retirer le recours qu'il a interjeté au Tribunal fédéral dans l'affaire citée sous rubrique. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF), sans frais.

Par ces motifs, la Juge présidant ordonne :

1.

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_711/2016 est rayée du rôle.

2.

Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3.

La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 12 juillet 2016

Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse

La Juge présidant : Jacquemoud-Rossari

La Greffière : Gehring

Parole chiave

withdrawal of appealstriking from the docketcriminal procedurecourt costsFederal Supreme Court

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Whether the appeal withdrawal should be noted and the case struck from the docket.

The withdrawal is noted and the case is removed from the docket.

Once the appellant declared the withdrawal of the appeal, the court took formal note of it and struck the matter from the role under Art. 32 para. 2 LTF.

Whether court fees should be charged despite the withdrawal.

No judicial fees are levied.

The order expressly provides that no costs are taken in connection with the withdrawal.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.