progetti
6B_609/2012 ΓÇó Withdrawal of criminal appeal and strike-off without costs
6B_609/2012Tribunale federale / Divisione penale1 nov 2012Withdrawn
The appellant withdrew his criminal appeal to the Federal Supreme Court by letter dated 27 October 2012. The single judge took note of the withdrawal, ordered the case struck from the roll, and decided that no judicial costs would be charged. The order was issued under Art. 32(2) LTF.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of a pending appeal before the Federal Supreme Court; upon a clear declaration of withdrawal, the Court takes note thereof and strikes the cause from the roll without deciding the merits. In such a situation, and absent special reasons, no judicial costs are levied.
{T 0/2}
6B_609/2012
Ordonnance du 1er novembre 2012
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge fédéral Schneider, Juge unique.
Greffière: Mme Gehring.
Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Jean-Marie Röthlisberger,
recourant,
contre
Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy,
intimé.
Objet
Recours en matière pénale, retrait,
recours contre l'ordonnance de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision, du 26 septembre 2012.
Considérant:
que, par lettre datée du 27 octobre 2012, X.________ déclare retirer le recours en matière pénale qu'il a interjeté au Tribunal fédéral contre l'ordonnance OARP/318/2012 rendue le 26 septembre 2012 par la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision,
qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF), sans frais;
Par ces motifs, le Juge unique ordonne:
1.
La cause est rayée du rôle.
2.
Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision.
Lausanne, le 1er novembre 2012
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: Schneider
La Greffière: Gehring