Non-entry for failure to meet appeal reasoning requirements

6B_589/2008Tribunale federale / Divisione penale20 ago 2008Dismissed

Sintesi

The Federal Supreme Court did not enter into the complaint because the appellant failed to address the cantonal court's decisive finding that the appeal was out of time. As a result, the filing did not satisfy the reasoning requirements of Art. 42(2) and Art. 106(2) BGG. Court costs of CHF 800 were charged to the appellant.

Regest

Art. 42 Abs. 2, Art. 106 Abs. 2 BGG; requirement to challenge the reasoning of the previous instance in a substantiated manner. A complaint is inadmissible if it does not address the decisive grounds of the contested decision. Where the appellant fails to engage with the lower court's dispositive reasoning, the Federal Supreme Court does not enter into the matter under Art. 108 BGG. The duty to reason is heightened for the violation of fundamental rights and cantonal law; mere general assertions do not suffice (consid. 1).

Testo completo

{T 0/2}
6B_589/2008/sst

Urteil vom 20. August 2008
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8001 Zürich, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Eröffnung einer Untersuchung gegen Behördenmitglieder und Beamte,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, vom 1. Juli 2008.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.
Im angefochtenen Entscheid trat die Vorinstanz auf einen Rekurs der Beschwerdeführerin nicht ein, weil das Rechtsmittel verspätet war. Die Beschwerdeführerin befasst sich vor Bundesgericht mit der Frage der Fristwahrung im kantonalen Rekursverfahren nicht. Folglich genügt die Beschwerde den Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 bzw. Art. 106 Abs. 2 BGG nicht. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Die Gerichtskosten sind der Beschwerdeführerin aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 20. August 2008
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Schneider Monn

Parole chiave

non-entryreasoning requirementstimelinessfederal complaintcourt costs