6B_417/2014•Non-payment of advance costs leads to non-entry
6B_417/2014Tribunale federale / Divisione penale20 giu 2014Inadmissible
Estratto da Omnilex
The Federal Supreme Court ordered the appellant to pay an advance of costs of CHF 2,000 and granted a grace period after the first deadline expired. As the appellant still did not pay, the Court issued a non-entry decision under Art. 108 BGG. The appellant was ordered to pay court costs of CHF 800.
Art. 62, Art. 108 and Art. 66 Abs. 1 BGG; non-payment of the advance on costs after expiry of the additional time limit leads to non-entry in summary procedure. If the advance remains unpaid despite clear warning and grace period, the appeal is not examined; the unsuccessful party bears the federal court costs.
{T 0/2}
6B_417/2014
Urteil vom 20. Juni 2014
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Mathys, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8090 Zürich,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Nichtanhandnahme (Veruntreuung, Nötigung, Erpressung etc.),
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, III. Strafkammer, vom 31. März 2014.
Der Beschwerdeführer wurde in Anwendung von Art. 62 BGG mit Verfügung vom 5. Mai 2014 aufgefordert, dem Bundesgericht spätestens am 20. Mai 2014 einen Kostenvorschuss von Fr. 2'000.-- einzuzahlen.
Am 18. Mai 2014 teilte er mit, Art. 62 BGG legalisiere den Vorschuss nur beschränkt, da durch die eingereichten Unterlagen bereits bewiesen sei, dass die Behörden des Kantons Zürich einzig die eigenen Interessen sowie diejenigen der Beschuldigten vertreten.
Da der Einwand an der Sache vorbeigeht, wurde der Beschwerdeführer mit Verfügung vom 20. Mai 2014 nochmals auf Art. 62 BGG sowie darauf hingewiesen, dass das Bundesgericht am Vorschuss festhalte. Es wurde ihm die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist bis zum 2. Juni 2014 angesetzt, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde.
Der Vorschuss ging auch innert der Nachfrist nicht ein. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 20. Juni 2014
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Mathys
Der Gerichtsschreiber: Monn
Estratto da Omnilex
Whether the appeal could be admitted despite non-payment of the court advance.
No; because the advance was not paid even within the extended deadline, the appeal had to be left unconsidered under the warning given.
The appellant's objection did not address the advance-cost order, and the advance remained unpaid after the legal grace period expired. Non-entry followed under Art. 108 BGG.
Allocation of federal court costs
The court costs were imposed on the appellant.
As the unsuccessful party, the appellant must bear the costs under Art. 66(1) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.