progetti

No entry due to unpaid cost advance

6B_409/2014Tribunale federale / Divisione penale16 giu 2014Inadmissible

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court did not enter into the criminal complaint because the appellant failed to pay the ordered cost advance of CHF 800 even after a grace period. The court held that the warning given under Art. 62 BGG was ineffective because payment was still outstanding, so non-entry under Art. 108 BGG followed. The appellant was also ordered to pay the federal court costs.

Massima Omnilex

Art. 62, 66 Abs. 1 und 108 BGG; Nichtleistung des Kostenvorschusses nach angesetzter Nachfrist führt zum Nichteintreten auf das Rechtsmittel, wenn der Beschwerdeführer trotz ausdrücklicher Androhung nicht fristgerecht bezahlt. Die vom Gericht angesetzte Nachfrist ist Voraussetzung der Säumnisfolge; ein blosser Schriftsatz mit Vorwürfen gegen Behörden vermag die Leistungspflicht nicht zu beseitigen. Die Gerichtskosten tragen in der Regel die unterliegende Partei (consid. 1 f.).

Testo completo

{T 0/2}

6B_409/2014

Urteil vom 16. Juni 2014

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Mathys, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Maulbeerstrasse 10, 3011 Bern,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Nichtanhandnahme (Amtsmissbrauch), Nichteinhalten der Beschwerdefrist,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern, Strafabteilung, Beschwerdekammer in Strafsachen, vom 19. März 2014.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.

Der Beschwerdeführer wurde mit Verfügung vom 2. Mai 2014 gestützt auf Art. 62 BGG aufgefordert, dem Bundesgericht spätestens am 19. Mai 2014 einen Kostenvorschuss von Fr. 800.-- einzuzahlen.

Mit Schreiben vom 19. Mai 2014 erhob er Vorwürfe gegen die Behörden und machte geltend, er sei vom Opfer zum Täter gemacht worden. Es werde mit allen Mitteln versucht, ihm etwas anzuhängen. Den Kostenvorschuss bezahlte er nicht.

Mit Verfügung vom 20. Mai 2014 wurde ihm die gesetzlich vorgeschriebene Nachfrist zur Leistung des Vorschuss bis zum 2. Juni 2014 angesetzt, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde. Er wurde darauf hingewiesen, dass das Schreiben vom 19. Mai 2014 daran nichts zu ändern vermöge, dass er einen Kostenvorschuss zu leisten habe.

Der Kostenvorschuss ging auch innert der Nachfrist nicht ein. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.

Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Strafabteilung, Beschwerdekammer in Strafsachen, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 16. Juni 2014

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Mathys

Der Gerichtsschreiber: Monn

Parole chiave

cost advancenon-entryinadmissibilitycriminal procedurecourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the complaint could be heard despite the unpaid cost advance

Decisione estratta

The court could not enter into the complaint because the required cost advance was not paid within the deadline or grace period.

Motivazione estratta

The appellant was duly ordered under Art. 62 BGG to pay an advance of costs, given a grace period after non-payment, and expressly warned that failure to pay would lead to non-entry. As payment still did not arrive, the complaint had to be dismissed procedurally under Art. 108 BGG.

Questione giuridica chiave

Allocation of federal court costs

Decisione estratta

Court costs were imposed on the appellant.

Motivazione estratta

Under Art. 66 Abs. 1 BGG, costs follow the outcome and are borne by the unsuccessful party.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.