Questione giuridica chiave
Whether the late objection of 30 January 2012 had to be treated as a request to restore the objection deadline against the penal order.
Decisione estratta
No restoration was warranted; the lower court’s assessment that no excusing reason was established was upheld.
Motivazione estratta
The asserted mental condition was not credible enough and was not supported by the psychiatric report. Mere burden from criminal proceedings is insufficient; a qualifying illness or comparable excusing circumstance was not proven.