6B_286/2009•Late federal criminal appeal declared inadmissible
6B_286/2009Tribunale federale / Divisione penale22 apr 2009Inadmissible
Estratto da Omnilex
The appellant challenged a decision of the Solothurn cantonal criminal court in a request for reopening. The Federal Supreme Court held that the appeal was lodged after the 30-day time limit: the contested decision was served on 26 February 2009, so the deadline expired on 30 March 2009, whereas the envelope was postmarked only on 31 March 2009. The court therefore did not enter into the matter under Art. 108 BGG and charged court costs of CHF 800 to the appellant.
Art. 100 Abs. 1 BGG; Art. 108 BGG; late filing of an appeal to the Federal Supreme Court. The appeal period of 30 days begins with service of the full decision and is strict. If the submission is handed to the postal service only after expiry of the deadline, the appeal is untimely and there is no room for consideration on the merits. In such a case, the court decides in summary procedure not to enter into the matter. Cost allocation follows Art. 66 Abs. 1 BGG and is imposed on the unsuccessful appellant.
{T 0/2}
6B_286/2009
Urteil vom 22. April 2009
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, 4502 Solothurn,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Wiederaufnahmebegehren,
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Solothurn, Strafkammer, vom 16. Februar 2009.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1.
Eine Beschwerde ans Bundesgericht ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung des angefochtenen Entscheids beim Bundesgericht einzureichen (Art. 100 Abs. 1 BGG). Gemäss Eingangsstempel auf dem angefochtenen Entscheid wurde dieser dem seinerzeitigen Vertreter des Beschwerdeführers am 26. Februar 2009 zugestellt. Die Beschwerde hätte folglich, um rechtzeitig zu sein, bis spätestens am Montag, den 30. März 2009, beim Bundesgericht eingereicht sein müssen. Gemäss Poststempel auf dem Couvert wurde sie indessen erst am 31. März 2009 der Post übergeben. Sie ist verspätet. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).
Demnach erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 22. April 2009
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Favre Monn
Estratto da Omnilex
Whether the federal criminal appeal was filed within the 30-day deadline
The appeal was filed after the statutory deadline and is therefore inadmissible.
The contested decision was served on 26 February 2009. The appeal had to be lodged by 30 March 2009, but the postal stamp shows dispatch only on 31 March 2009. Under Art. 100(1) and Art. 108 BGG, the court could not enter into the appeal.
Allocation of court costs
Court costs are charged to the appellant.
Because the appeal is inadmissible, the appellant bears the costs under Art. 66(1) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.