progetti

Non-entry for request to access all federal and cantonal laws

6B_231/2011Tribunale federale / Divisione penale4 apr 2011Inadmissible

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant asked the Federal Supreme Court to order cantonal authorities to grant him immediate and unrestricted access to all federal and cantonal enactments. The Criminal Division held that he did not identify any legal basis for such a duty and did not explain how he was unlawfully restricted. The complaint therefore did not satisfy the requirements for review and was not entered into under Art. 108 BGG. Court costs were waived.

Massima Omnilex

Art. 108 BGG; non-entry for insufficiently substantiated complaint. A complaint must state the legal basis of the requested relief and set out, in a comprehensible manner, why the challenged refusal infringes the complainant’s rights. Where the pleading merely demands access to legislation without identifying a duty of the authorities or demonstrating the alleged restriction, the court may refuse to enter into the matter in summary procedure (consid. 1).

Testo completo

{T 0/2}
6B_231/2011

Urteil vom 4. April 2011
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

unbekannt.

Gegenstand
Straf- und Massnahmenvollzug.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.
Der Beschwerdeführer beantragt, die kantonalen Behörden seien durch das Bundesgericht anzuweisen, ihm einen sofortigen und uneingeschränkten Zugriff auf sämtliche eidgenössischen und kantonalen Erlasse zu ermöglichen. Eine Bestimmung, aus der sich eine entsprechende Pflicht der Behörden herleiten liesse, vermag er indessen nicht zu nennen. Und inwieweit er durch die Weigerung, ihm sämtliche eidgenössischen und kantonalen Erlasse zur Verfügung zu stellen, "unzulässig eingeschränkt" wäre, sagt er ebenfalls nicht. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Auf Gerichtskosten kann verzichtet werden.

Demnach erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 4. April 2011

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Favre C. Monn

Parole chiave

non-entrysubstantiationaccess to legislationcourt costssummary procedure

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the complaint was sufficiently substantiated to require the authorities to grant unrestricted access to all federal and cantonal enactments.

Decisione estratta

The complaint did not identify any legal basis for such a duty or explain how the alleged refusal unlawfully restricted the appellant.

Motivazione estratta

Because the appellant failed to cite any provision imposing the requested obligation and did not show in what respect he was unlawfully restricted, the complaint was inadmissible in summary non-entry proceedings under Art. 108 BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.