Questione giuridica chiave
Whether preventive detention under Art. 64(1)(b) StGB was lawful despite conflicting psychiatric opinions and alleged treatability.
Decisione estratta
The detention order was lawful because the defendant's disorder was deemed not treatable with available measures and further similar offenses were seriously expected.
Motivazione estratta
The Federal Court accepted the Rheinau expert report, which found an organic personality and behavioral disorder and concluded that the long-standing therapy efforts had failed. Earlier reports did not materially contradict the finding that a stationarily treated measure would not succeed.