5P.206/2003•Public-law appeal became moot after related appeal was allowed
5P.206/2003Tribunale federale / II divisione civile31 ott 2003Dismissed
Estratto da Omnilex
The Federal Court noted that, in a parallel reform appeal, it had already annulled the cantonal judgment challenged by the public-law appeal. As a result, the public-law appeal no longer had any object and was struck from the docket. The court exceptionally waived judicial fees because the contested causation finding had been corrected in the connected reform appeal, and the respondent had not been invited to file observations, so no compensable costs had been incurred. No party costs were awarded.
Public-law appeal becomes moot when the challenged cantonal judgment is annulled in a parallel reform appeal; the case is struck from the docket. Cost waiver may be justified exceptionally where the objection raised in the public-law appeal was cured in the connected reform appeal and the respondent incurred no procedural costs; in such a situation, no party compensation is awarded (art. 159 al. 1 and 2 OJ).
{T 0/2}
5P.206/2003 /frs
Décision du 31 octobre 2003
IIe Cour civile
Composition
MM. et Mmes les Juges Raselli, Président, Nordmann, Escher, Hohl et Marazzi.
Greffier: M. Abrecht.
Parties
K.________,
recourante, représentée par Me Mauro Poggia, avocat, rue De-Beaumont 11, 1206 Genève,
contre
X._______ Assurances,
intimée, représentée par Me Benoît Carron, avocat, rue du Général-Dufour 11, 1204 Genève,
Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève, case postale 3108, 1211 Genève 3.
Objet
art. 9 Cst. (contrat d'assurance),
recours de droit public contre l'arrêt de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève du 11 avril 2003.
Considérant :
Que par arrêt de ce jour, la Cour de céans, admettant le recours en réforme interjeté parallèlement par la recourante contre l'arrêt précité du 11 avril 2003, a annulé celui-ci,
que le recours de droit public est ainsi devenu sans objet (cf. ATF 122 I 81 consid. 1; 120 Ia 377 consid. 1 et les arrêts cités), si bien que la cause doit être rayée du rôle,
que la présente décision peut exceptionnellement être rendue sans frais pour la recourante, dès lors que le constat de la causalité naturelle, critiqué dans le recours de droit public, a été corrigé dans le cadre de l'examen du recours en réforme connexe (cf. arrêt connexe 5C.125/2003, consid. 2 et 3),
que l'intimée n'a pas été invitée à présenter des observations sur le recours de droit public et n'a en conséquence pas assumé de frais en relation avec la procédure de recours de droit public (art. 159 al. 1 et 2 OJ; Poudret/Sandoz-Monod, Commentaire de la loi fédérale d'organisation judiciaire, vol. V, Berne 1992, n. 2 ad art. 159 OJ),
qu'il n'y a donc pas lieu d'allouer de dépens;
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce:
1.
Le recours est sans objet et la cause est rayée du rôle.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente décision est communiquée en copie aux mandataires des parties et à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève.
Lausanne, le 31 octobre 2003
Au nom de la IIe Cour civile
du Tribunal fédéral suisse
Le président: Le greffier:
Estratto da Omnilex
Whether the public-law appeal remained pending after the related reform appeal was allowed and the challenged cantonal judgment annulled.
The appeal had become moot and the case had to be removed from the docket.
Once the related reform appeal succeeded and the cantonal judgment was annulled, there was no longer any live interest in the public-law appeal, which therefore became without object.
Whether court costs should be charged to the appellant.
No judicial fees were imposed.
The court exceptionally waived costs because the challenged finding on natural causation had already been corrected in the connected reform appeal; the respondent had not been invited to file observations and had incurred no costs in the public-law appeal.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.