Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint was timely against the cantonal decision.
Decisione estratta
The complaint was filed long after the 30-day deadline and is therefore inadmissible.
Motivazione estratta
The cantonal decision was deemed served on 2010-07-02 after non-collection of the registered mail, while the federal filing occurred only on 2011-09-01.