Questione giuridica chiave
Whether the subsidiarily constitutional complaint was filed within the statutory deadline
Decisione estratta
The complaint was filed after expiry of the 30-day deadline and is therefore inadmissible.
Motivazione estratta
The cantonal judgment was received on 2009-07-03, and the complaint was posted only on 2009-08-17. In proceedings concerning interim measures, court vacations do not apply.