progetti

Federal appeal inadmissible for lack of last cantonal instance

5A_935/2013Tribunale federale / II divisione civile12 dic 2013Inadmissible

Apri la fonte

Sintesi

The appellant challenged a decision of the intercommunal child and adult protection authority that had imposed a general curatorship and appointed a curator. The Federal Supreme Court held that the appeal was manifestly inadmissible because the contested decision was not rendered by a cantonal authority of last instance within the meaning of Art. 75(1) LTF. The matter was disposed of in simplified procedure under Art. 108(1)(a) LTF. No judicial fees were charged.

Regest

Art. 75 al. 1 LTF; admissibility of the appeal to the Federal Supreme Court against a cantonal decision. The Federal Supreme Court examines ex officio whether the challenged act originates from a cantonal authority of last instance; absent this prerequisite, the appeal is manifestly inadmissible and must be dismissed in simplified procedure under Art. 108 al. 1 let. a LTF. In such a case, no judicial costs may be levied where the Court so orders under Art. 66 al. 1 LTF.

Testo completo

{T 0/2}

5A_935/2013

Arrêt du 12 décembre 2013

IIe Cour de droit civil

Composition
M. le Juge fédéral von Werdt, Président.
Greffière: Mme de Poret Bortolaso.

Participants à la procédure
A.________,
recourante,

contre

Autorité intercommunale de protection de l'enfant et de l'adulte de Martigny, avenue du Grd-St-Bernard 4, 1920 Martigny,
intimée.

Objet
curatelle,

recours contre la décision de l'Autorité intercommunale de protection de l'enfant et de l'adulte de Martigny du 25 novembre 2013.

Considérant:

que, par décision du 25 novembre 2013, l'Autorité intercommunale de protection de l'enfant et de l'adulte de Martigny a institué une curatelle de portée générale en faveur de la recourante et lui a désigné un curateur;
que l'intéressée exerce un recours au Tribunal fédéral contre cette décision, laquelle n'a cependant pas été rendue par une autorité de dernière instance cantonale au sens de l'art. 75 al. 1 LTF;
que le recours doit en conséquence être déclaré manifestement irrecevable selon la procédure simplifiée prévue à l'art. 108 al. 1 let. a LTF;
qu'il est statué sans frais (art. 66 al. 1 LTF);

par ces motifs, le Président prononce:

1.

Le recours est irrecevable.

2.

Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.

Le présent arrêt est communiqué à la recourante et à l'Autorité intercommunale de protection de l'enfant et de l'adulte de Martigny.

Lausanne, le 12 décembre 2013
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse

Le Président: von Werdt

La Greffière: de Poret Bortolaso

Parole chiave

curatorshipadmissibilitylast cantonal instancesimplified procedurecourt costs