Inammissibilità del ricorso contro l’accertamento della nullità di procedure esecutive

5A_880/2026Tribunale federale / II divisione civile6 nov 2026Esecuzione e fallimentoInammissibile

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

A.________ AG aveva avviato otto procedure esecutive nei confronti di B.________. Il Bezirksgericht di Bülach ne ha dichiarate nulle sei e ha respinto l’impugnazione relativa a due; l’Obergericht del Cantone di Zurigo ha successivamente dichiarato nulle tutte e otto. La società ha presentato ricorso al Tribunale federale. Le sue conclusioni volte all’annullamento di entrambe le decisioni delle istanze inferiori erano nuove, poiché non aveva formulato conclusioni dinanzi a nessuno dei due tribunali inferiori. Le sue restanti allegazioni di fatto e affermazioni non dimostravano né che gli accertamenti di fatto fossero manifestamente inesatti né una violazione del diritto; inoltre, la società non poteva sanare nella fase federale le proprie omissioni precedenti. Il Tribunale federale non è pertanto entrato nel merito del ricorso secondo la procedura semplificata e ha posto a carico della società spese giudiziarie pari a CHF 1,000.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 2, Art. 97 Abs. 1, Art. 99 Abs. 1–2 e Art. 108 Abs. 1 lit. a–b BGG; requisiti del ricorso e limiti alle nuove allegazioni. La parte ricorrente deve spiegare, con riferimento alla decisione impugnata, in che modo essa violi il diritto; un semplice racconto dei fatti o allegazioni non suffragate non soddisfano i requisiti di motivazione. Il controllo degli accertamenti di fatto da parte del Tribunale federale presuppone che sia dimostrato in modo circostanziato che essi sono manifestamente inesatti. Nuove conclusioni e nuovi fatti sono di regola inammissibili; una parte non può sanare dinanzi al Tribunale federale l’omessa presentazione di conclusioni nelle istanze inferiori. Se il ricorso è manifestamente inammissibile o manifestamente insufficientemente motivato, il presidente può non entrare nel merito secondo la procedura semplificata.

Testo completo

5A_880/2026

Urteil vom 6. November 2026

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Bovey, Präsident,
Gerichtsschreiber Zingg.

Verfahrensbeteiligte
A.________ AG,
Beschwerdeführerin,

gegen

Betreibungsamt Opfikon,
Oberhauserstrasse 25, 8152 Opfikon,

B.________.

Gegenstand
Nichtigkeit von Betreibungen,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Zivilkammer als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, vom 28. August 2026 (PS260168-O/U).

Erwägungen:

1.

Die Beschwerdeführerin leitete gegen B.________ acht Betreibungsverfahren beim Betreibungsamt Opfikon ein (alle Zahlungsbefehle vom 19. Januar 2026).
Am 24. Januar 2026 (Poststempel) erhob B.________ beim Bezirksgericht Bülach Beschwerde gegen die Betreibungen. Er verlangte, ihre Nichtigkeit festzustellen. Mit Beschluss vom 22. April 2026 hiess das Bezirksgericht die Beschwerde teilweise gut und stellte die Nichtigkeit von sechs Betreibungen fest. In Bezug auf zwei Betreibungen wies es die Beschwerde ab.
Dagegen erhob B.________ mit Eingabe vom 1. Mai 2026 Beschwerde beim Obergericht des Kantons Zürich. Mit Urteil vom 28. August 2026 hiess das Obergericht die Beschwerde gut, soweit es darauf eintrat, und es stellte die Nichtigkeit aller acht Betreibungen fest.
Dagegen hat die Beschwerdeführerin mit einer auf den 7. September 2026 datierten Eingabe (Datum der Postaufgabe unbekannt; Eingang am Bundesgericht am 10. September 2026) Beschwerde an das Bundesgericht erhoben. Das Bundesgericht hat die Akten beigezogen.

2.

Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens können einzig noch die beiden vom Obergericht zusätzlich für nichtig erklärten Betreibungen sein. Die Beschwerdeführerin hat gegen den Entscheid des Bezirksgerichts keine Beschwerde an das Obergericht erhoben. Die bereits vom Bezirksgericht für nichtig erklärten Betreibungen waren damit nicht Gegenstand des obergerichtlichen Verfahrens.
Die Beschwerdeführerin hat sich vor Obergericht nicht geäussert, obschon sie mit Verfügung vom 2. Juli 2026 zur Beschwerdeantwort eingeladen wurde. Bereits vor Bezirksgericht hatte sie sich nicht vernehmen lassen. Ihre Anträge vor Bundesgericht, die sinngemäss auf Aufhebung sowohl des bezirks- wie des obergerichtlichen Entscheids und Abweisung der Anträge von B.________ gehen, sind somit neu und deshalb unzulässig (Art. 99 Abs. 2 BGG).
Im Übrigen beschränkt sich die Beschwerdeführerin darauf, den Sachverhalt in Bezug auf die Betreibungen aus ihrer Sicht zu schildern und Vorwürfe gegen B.________ zu erheben. Sie legt damit weder dar, dass das Obergericht den Sachverhalt offensichtlich unrichtig festgestellt hätte (Art. 97 Abs. 1 BGG), noch, dass es Recht verletzt hätte (Art. 42 Abs. 2 BGG). Insbesondere kann sie vor Bundesgericht nicht nachholen, was sie vor den Vorinstanzen vorzutragen unterlassen hat (Art. 99 Abs. 1 BGG). Darüber hilft nicht hinweg, wenn die Beschwerdeführerin geltend macht, alle Forderungen seien im Strafverfahren vorgebracht worden, und sie sei davon ausgegangen, es fände eine interne Kommunikation mit der Staatsanwaltschaft statt, die zusätzliche Eingaben durch sie (die Beschwerdeführerin) entbehrlich machten.
Die Beschwerde ist offensichtlich unzulässig und sie enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung. Der Abteilungspräsident tritt auf sie im vereinfachten Verfahren nicht ein (Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG).

3.

Bei diesem Ausgang des Verfahrens trägt die Beschwerdeführerin die Gerichtskosten (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, mitgeteilt.

Lausanne, 6. November 2026

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Bovey

Der Gerichtsschreiber: Zingg

Parole chiave

debt enforcementnullityadmissibility of appealnew submissionsduty to give reasonscourt costs

The appeal could not be entertained because the company introduced new requests and failed to substantiate a reviewable error.

The company had not participated before the lower courts and could not raise new requests or evidence federally; its factual narrative and allegations did not show manifestly incorrect fact-finding or a violation of law.

The appellant bears the court costs.

The appeal was unsuccessful and the appellant is liable for costs under Art. 66(1) BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.