5A_701/2008•Appeal withdrawn in bankruptcy legal aid case
5A_701/2008Tribunale federale / II divisione civile22 dic 2009Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew its federal appeal concerning legal aid in bankruptcy proceedings by letter of 21 December 2009. The President of the II. Civil Law Division therefore struck the case from the list. The pending request for free legal assistance and counsel became moot. Court costs of CHF 200 were charged to the appellant.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP and Art. 66 Abs. 1 BGG: if an appeal is withdrawn, the proceedings are struck off by the competent chamber president; any request for legal aid becomes moot, and costs are generally borne by the withdrawing appellant. The procedural closure is a non-merits disposition and does not require adjudication of the underlying dispute (consid. 1).
{T 0/2}
5A_701/2008/bnm
Verfügung vom 22. Dezember 2009
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Parteien
A.________ Organisation,
vertreten durch Fürsprecher Bernhard Welten,
Beschwerdeführer,
gegen
Einzelrichter der March, 8853 Lachen SZ,
Kantonsgericht Schwyz, 2. Rekurskammer,
Postfach 2265, 6431 Schwyz,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Unentgeltliche Rechtspflege (Konkursverfahren).
Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen den Beschluss vom 4. September 2008 des Kantonsgerichts Schwyz (2. Rekurskammer).
Nach Einsicht
in die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen den Beschluss vom 4. September 2008 des Kantonsgerichts Schwyz,
in Erwägung,
dass der Beschwerdeführer die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 21. Dezember 2009 sinngemäss zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch die Abteilungspräsidentin (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP), das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung gegenstandslos wird und die bundesgerichtlichen Kosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),
verfügt die Präsidentin:
1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 22. Dezember 2009
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:
Hohl Füllemann
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be dismissed as withdrawn
The proceedings were struck from the docket because the appellant effectively withdrew the appeal.
Once the appeal had been withdrawn, the Abteilungspräsidentin could close the case under the applicable procedural rules.
Whether the request for legal aid and counsel remained pending
The request became moot after the withdrawal of the appeal.
Without a live appeal, the legal-aid request no longer had an object.
Allocation of federal court costs after withdrawal
Court costs were imposed on the appellant.
Under the applicable costs rules, the withdrawing appellant had to bear the federal court costs.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.