Questione giuridica chiave
Whether the federal complaint was admissible despite targeting the first-instance enforcement decision as well as the cantonal appellate decision.
Decisione estratta
The complaint was inadmissible insofar as it attacked the first-instance decision and sought annulment of both the settlement and the debt enforcement.
Motivazione estratta
A federal complaint under Art. 72 ff. BGG lies only against final cantonal judicial decisions.