Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal was sufficiently reasoned under Art. 42(2) and Art. 106(2) LTF.
Decisione estratta
No. The appellant did not meaningfully challenge the cantonal finding that no irreparable harm had been alleged or shown.
Motivazione estratta
The complaint failed to address the core reasoning of the cantonal court and did not explain in an intelligible way why the specialist assessment would cause irreparable prejudice.