Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal was sufficiently reasoned under the Federal Supreme Court Act.
Decisione estratta
The appeal did not engage with the cantonal reasoning in a legally sufficient way and therefore lacked the required substantiated reasoning.
Motivazione estratta
The appellant failed to identify, by reference to the contested decision, which legal or constitutional provisions had been violated. Mere reference to cantonal submissions was insufficient because the appeal itself must contain the reasoning.