Questione giuridica chiave
Whether the forced hospitalization and continued detention under Art. 397a ZGB were lawful.
Decisione estratta
The detention was lawful because the factual findings established mental illness, treatment need, and imminent self-endangerment that could only be prevented by inpatient care.
Motivazione estratta
The Federal Court was bound by the lower court's findings absent substantiated arbitrariness claims. On that basis, the statutory requirements for hospitalization and retention in an appropriate institution were met.