5A_385/2007•Proceedings discontinued after withdrawal of appeal
5A_385/2007Tribunale federale / II divisione civile2 ago 2007Dismissed
Estratto da Omnilex
The appellants withdrew their federal appeal against an order on provisional measures. The President of the Second Civil Law Division therefore discontinued the proceedings and ordered the appellants to pay a court fee of CHF 300 jointly and severally. The decision was communicated to the parties, the Gerichtspräsidium Lenzburg, and the Aargau cantonal court.
Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP; withdrawal of the appeal leads to discontinuance by the single judge or division president. Upon withdrawal, the proceedings are struck from the roll; the costs are allocated to the appellants according to the federal cost rules, including joint and several liability where ordered under the applicable provisions.
{T 0/2}
5A_385/2007 /blb
Verfügung vom 2. August 2007
Präsident der II. zivilrechtlichen Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Raselli, Präsident,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Parteien
gegen
Gegenstand
Vorsorgliche Massnahmen,
Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen die Verfügung vom 7. Juni 2007 des Gerichtspräsidiums Lenzburg.
Der Präsident hat nach Einsicht
in die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG vom 9. Juli 2007 gegen die Verfügung vom 7. Juni 2007 des Gerichtspräsidiums Lenzburg,
in Erwägung,
dass die Beschwerdeführer die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 30. Juli 2007 zurückgezogen haben, die Beschwerde daher durch den Abteilungspräsidenten (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP) und die Kosten den solidarisch haftenden Beschwerdeführern aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 und 5 BGG),
verfügt:
1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 300.-- wird den Beschwerdeführern unter Solidarhaft auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien sowie dem Gerichtspräsidium Lenzburg und dem Obergericht des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 2. August 2007
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be discontinued after withdrawal.
The proceedings were discontinued because the appeal had been withdrawn.
Once the appellants withdrew their filing, the Abteilungspräsident had to strike the case from the docket under the applicable federal procedural rules.
How should court costs be allocated after withdrawal of the appeal?
The court fee was imposed on the appellants jointly and severally.
Costs follow the withdrawal of the appeal and are charged to the solidarily liable appellants under the cited procedural and federal cost provisions.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.